1
00:00:27,694 --> 00:00:33,700
¿Mamá?... 
¿Papá?...

2
00:00:33,967 --> 00:00:38,372
<i>Estoy tan cachonda que dijiste que lo harías. tengo
todo disfrazado bebe. ¡Ha pasado un mes, por favor!</i>

3
00:00:39,039 --> 00:00:45,279
<i>No, cariño. Por favor, he
estado trabajando como loco. No, no, no.</i>

4
00:00:45,279 --> 00:00:48,315
<i>Por favor, por favor. oh bebe
¡Mírame, sólo por un segundo!</i>

5
00:00:48,315 --> 00:01:08,569
¡Mañana! Ah, por favor mañana. mira
a mí por favor cariño. Mirar. [llorando]

6
00:01:08,569 --> 00:01:10,270
Oye hombre, ¿qué pasa?

7
00:01:10,270 --> 00:01:12,272
No, no, acabo de llegar a casa.

8
00:01:14,174 --> 00:01:16,176
Uh, no sé, solo me voy a relajar.

9
00:01:16,677 --> 00:01:17,678
[risas]

10
00:01:19,947 --> 00:01:21,915
Amigo no lo vas a creer
lo que pasó cuando llegué a casa.

11
00:01:22,716 --> 00:01:27,454
Así que entro a mi habitación y
Escucho a mi mamá y a mi papá, como,

12
00:01:27,454 --> 00:01:31,458
... están discutiendo sobre si o
No van a joder esta noche.

13
00:01:31,458 --> 00:01:32,459
[risas]

14
00:01:32,459 --> 00:01:33,460
¡Correcto!

15
00:01:33,460 --> 00:01:35,462
Qué loco es eso.

16
00:01:37,698 --> 00:01:39,700
Bien. ¿A mí? No.

17
00:01:40,267 --> 00:01:46,273
Amigo, sé que sería fantástico, pero ella dice:
Ella es mi madrastra, es un poco raro.

18
00:01:48,208 --> 00:01:53,213
No, no... Ella es... ¡Sí! ella es realmente realmente
Caliente, lo sé. Pero es como...

19
00:01:53,847 --> 00:01:55,849
¿Qué se supone que debo hacer?

20
00:01:57,484 --> 00:01:58,885
Bien.

21
00:01:58,885 --> 00:02:00,087
[risas]

22
00:02:00,087 --> 00:02:02,289
Sí, eso sería fantástico, ¿eh?

23
00:02:02,289 --> 00:02:06,293
Bueno, tal vez podamos hablar.
Más sobre esto mañana.

24
00:02:07,260 --> 00:02:09,262
Bueno. Muy bien adiós.

25
00:02:16,436 --> 00:02:17,371
[risas]

26
00:02:17,371 --> 00:02:18,372
¡Oye!.... ¿Qué?

27
00:02:18,372 --> 00:02:23,844
¡Hola! Escuché tu pequeño
conversación telefónica.

28
00:02:23,844 --> 00:02:24,378
¿Ah, de verdad?

29
00:02:24,378 --> 00:02:25,012
si

30
00:02:25,012 --> 00:02:26,046
¿Cuánto hiciste...?

31
00:02:26,046 --> 00:02:27,414
Todo. 
Y ah, estaba pensando

32
00:02:27,414 --> 00:02:29,416
¡Ay carajo!

33
00:02:30,484 --> 00:02:31,485
[risas]

34
00:02:31,952 --> 00:02:34,454
Todo de lo que estabas hablando,
bueno esta es tu oportunidad.

35
00:02:35,088 --> 00:02:36,957
¡Esta es tu única oportunidad!

36
00:02:36,957 --> 00:02:38,558
Ay dios mío.

37
00:02:38,558 --> 00:02:42,496
Entonces, si eso es lo que realmente quieres, 
¿Por qué no dejas de hablar y hablar?

38
00:02:42,496 --> 00:02:44,364
... y seguir el camino.

39
00:02:44,364 --> 00:02:46,033
[gemidos]

40
00:02:46,033 --> 00:02:48,035
¡Es bueno!

41
00:02:49,336 --> 00:02:55,208
Ah, joder, vente, bebé. Ah, por favor.
Por favor cariño, por favor ven,

42
00:02:55,208 --> 00:02:57,210
Tienes una gran polla.

43
00:03:01,581 --> 00:03:03,583
¡Vamos bebé!

44
00:03:23,236 --> 00:03:26,973
[gemidos]

45
00:03:26,973 --> 00:03:29,976
¡Sí! ¡Sí, sí, sí!

46
00:03:32,746 --> 00:03:34,715
¡Sí!

47
00:03:38,785 --> 00:03:40,821
¿Y cómo va todo en casa?

48
00:03:40,821 --> 00:03:46,693
Bien, ¿no? Quiero decir, ya sabes, no... Es
sido realmente bueno. ¡Hemos estado mejor que nunca!

49
00:03:46,693 --> 00:03:47,828
¿Sí?

50
00:03:47,828 --> 00:03:51,898
Sería genial si pudieras ayudar
Salimos con el árbol en el patio trasero.

51
00:03:51,898 --> 00:03:54,401
Me refiero a esa rama, no puedo.
manejarlo todo yo solo.

52
00:03:54,401 --> 00:03:58,071
¡Absolutamente! Estoy seguro de que... lo sabía allí.
Era una de las razones por las que querías que estuviera en casa, pero

53
00:03:58,071 --> 00:03:59,906
Ah, siempre nos gusta verte hijo.
Pero es como....

54
00:03:59,906 --> 00:04:01,908
Oh, no es sólo la miel de árbol.

55
00:04:02,876 --> 00:04:05,846
Oh, lo sé, lo sé. Pero quiero decir, sí
si necesitas que haga eso o...

56
00:04:05,846 --> 00:04:09,850
... si hay algo más que puedas
necesitas que haga? Entonces, lo que sea.

57
00:04:10,283 --> 00:04:12,219
¿Estás bien hijo? Pareces un poco sudoroso.

58
00:04:12,219 --> 00:04:16,223
No, estoy bien, solo, acabo de estar
pensando mucho. Ya sabes, sólo...

59
00:04:16,556 --> 00:04:17,991
Estoy feliz de estar en casa.

60
00:04:17,991 --> 00:04:18,959
¡Ahora no lo pienses demasiado!

61
00:04:18,959 --> 00:04:21,962
Yo, eh, yo... definitivamente no lo haré.

62
00:04:22,162 --> 00:04:27,167
Entonces umm, hay este árbol en el
Error en el patio trasero, necesito ayuda con eso.

63
00:04:27,467 --> 00:04:29,703
¿Conoces esa rama?
está muriendo, ya sabes.

64
00:04:29,703 --> 00:04:31,705
¿Necesitas que te ayude con eso?

65
00:04:32,506 --> 00:04:35,675
Sí. Ya sabes, es una especie de
grande y pesado y ya sabes...

66
00:04:35,675 --> 00:04:37,577
Creo que es necesario que desaparezca.

67
00:04:37,577 --> 00:04:38,745
Bueno. si

68
00:04:38,745 --> 00:04:40,747
Antes de que caiga y lastime a alguien.

69
00:04:41,615 --> 00:04:43,617
Quizás más adelante pueda ayudarte.

70
00:04:44,251 --> 00:04:45,085
Bueno bueno..

71
00:04:45,085 --> 00:04:47,154
¿Cuántos créditos tienes?
tomando este semestre?

72
00:04:47,154 --> 00:04:53,793
Estoy tomando todos los créditos completos. 
Así que me refiero a unos dieciocho. Sí.

73
00:04:53,793 --> 00:04:56,997
Mmmm, bien. Bien.

74
00:04:56,997 --> 00:04:58,331
Es realmente bueno.

75
00:04:58,331 --> 00:05:00,066
¿Estás seguro de que estás bien hijo?
Te ves un poco pálido.

76
00:05:00,066 --> 00:05:02,869
No, estoy bien. 
Estoy bien, sí.

77
00:05:02,869 --> 00:05:06,640
Está bien, está bien. Entonces umm, entonces el
¿Los autos realmente van bien?

78
00:05:06,640 --> 00:05:07,274
Uhuh, sí, está funcionando.
realmente genial.

79
00:05:07,274 --> 00:05:08,275
¿Sí?

80
00:05:10,610 --> 00:05:13,680
Oh bien, bueno, ya sabes si quieres que lo haga.
Échale un vistazo. Podría echarle un vistazo.

81
00:05:13,680 --> 00:05:16,683
Sí, tal vez más tarde, seguro.

82
00:05:18,251 --> 00:05:19,719
Así que mmm,

83
00:05:19,719 --> 00:05:20,854
¡Ay carajo!

84
00:05:20,854 --> 00:05:22,255
¿Estás bien hijo?

85
00:05:22,255 --> 00:05:23,924
Sí, estoy bien. Soy realmente bueno.

86
00:05:23,924 --> 00:05:25,926
Te ves un poco... 
te ves un poco... err...

87
00:05:26,359 --> 00:05:27,961
sonrojado

88
00:05:27,961 --> 00:05:32,132
No no, solo estoy listo para tomar
Cuida ese árbol por ti. Sí.

89
00:05:32,132 --> 00:05:32,265
Está bien, está bien.

90
00:05:32,265 --> 00:05:34,868
No te equivoques. 
Vas a trabajar ¿verdad?

91
00:05:34,868 --> 00:05:38,805
Sí, sí, sí, gracias por recordármelo.
Yo sí, tengo que salir de aquí.

92
00:05:38,805 --> 00:05:40,774
¡Muy bien, que tengas un buen día!

93
00:05:40,774 --> 00:05:47,781
Sí, tú también papá. Oh, mierda. 
Oh joder.

94
00:06:26,686 --> 00:06:28,989
[gemidos]

95
00:06:28,989 --> 00:06:32,325
¡Dame una palmada!

96
00:06:44,170 --> 00:06:46,172
¡Joder, sí, nena!

97
00:06:48,608 --> 00:06:50,610
si

98
00:06:51,444 --> 00:06:53,446
si

99
00:07:07,894 --> 00:07:10,897
Sí. Sí.

100
00:07:12,465 --> 00:07:16,469
Por favor por favor por favor.
Ah, por favor, Brad.

101
00:07:17,470 --> 00:07:22,475
Oh, fóllame, por favor, cariño. Oh tu
haciendo muy bien cariño. Joder, sí.

102
00:07:22,876 --> 00:07:24,878
Muchas gracias. 
Gracias. Ay dios mío.

103
00:07:26,246 --> 00:07:28,248
Ah, sí, eso es todo. 
Joder, sí.

104
00:07:31,384 --> 00:07:33,386
Ah carajo. Llegar allí.

105
00:07:33,386 --> 00:07:34,721
si

106
00:07:34,721 --> 00:07:36,723
Oh joder.

107
00:07:37,290 --> 00:07:41,294
Joder, monta esa polla. 
Joder, monta esa polla. Si si.

108
00:07:53,406 --> 00:07:56,409
¡Oh sí, oh sí!

109
00:08:02,615 --> 00:08:05,719
Oh joder.

110
00:08:05,719 --> 00:08:08,722
Buen trabajo.

111
00:08:14,027 --> 00:08:19,032
Prueba un poco de ese semen. 
¡Sí!


